ПРИМЕЧАНИЯ:  


Границу между текстом и примечаниями можно сдвигать мышкой для удобства чтения.

[1]


В роли Бутона (здесь и далее речь идет о спектакле «Мольер»).

[2]


Сестра Виктора Авилова, актриса Театра-студии на Юго-Западе Ольга Авилова-Задохина умерла 7 января 1990 года в возрасте 31 года.

[3]


Тринадцатый сезон (1989-1990) ознаменовался двумя трагическими событиями в истории Театра-студии на Юго-Западе, изменившими его судьбу. Это смерть Ольги Авиловой-Задохиной и увольнение режиссером половины труппы театра.

[4]


«Посвященный» (1989 г.) — второй фильм Олега Тепцова, режиссера фильма «Господин оформитель».

[5]


Галина Галкина играла в «Мольере» роль Арманды.

[6]


Маргарита Терехова в Театре-студии на Юго-Западе некоторое время играла Мирандолину в спектакле «Трактирщица» в очередь с Ольгой Авиловой-Задохиной.

[7]


Станислав Садальский играл в Театре-студии на Юго-Западе в спектаклях «Последняя женщина сеньора Хуана» (Карлос) и «Трилогия» (Расплюев) в 1987-1988 годах.

[8]


Евгений Дворжецкий, актер Центрального детского театра (ныне РАМТ) сыграл в фильме «Узник замка Иф» Эдмона Дантеса в молодости.

[9]


Александр Демьяненко, исполнитель роли Шурика в фильмах «Операция Ы и другие приключения Шурика» и «Кавказская пленница».

[10]


В синем сборнике «Калигула» напечатан в переводе Ю.Гинзбург, в коричневом — в переводе В.Лукова и В.Трыкова. Здесь О.Ш. ошибается: существующие видео- и аудиозаписи сезонов 1989-1990 и 1992-1993 дают один и тот же вариант перевода — Ю.Гинзбург, синий сборник. В первых спектаклях текст «гулял» главным образом по вине актеров, некоторые реплики после первых спектаклей были вычеркнуты режиссером. Единственные существенные вариации текста относились к недолгому периоду сокращения спектакля с двух действий до одного. Но и они находились в пределах того же самого перевода (это подтверждается записями).

[11]


Имеется в виду спектакль «Король умирает», поставленный в 1991 году, где режиссер сильно переработал текст и дописал несколько монологов. Другой спектакль по пьесе Эжена Ионеско — «Носороги» — шел без изменения текста со времени премьеры 1982 года.

[12]


Александр Наумов, актер из Пензы, принятый в Театр на Юго-Западе в 1990 году.

[13]


Спектакль «Эскориал» состоял из двух одноактных пьес: «Эскориал» Мишеля де Гельдероде и «Что случилось в зоопарке» Эдварда Олби.

[14]


Подробнее об этом случае на спектакле «Владимир III степени» Виктор рассказал в интервью журналу «Настоящее» (апрель 2000 г.): «У нас есть спектакль по Гоголю — „Разъезд“, „Утро делового человека“ и „Лакейская“. Все три вещи в одном спектакле. Играл в нем Собачкина. Это такой франт, ну, в общем, черт из табакерки. Там я должен сказать: „Не могли бы вы мне дать две тыщи?“ Потом: „Всё взял… Платок даже лишний взял“. И черт меня дернул сказать вместо просто „платок“ — „носовой платок“. Я говорю „платовой носок“, потом — „ой, нет, носок платовой“. Партнер мне говорит: „А, ну ладно, не важно, дальше“. И я дальше погнал».

[15]


МХАТ им. Горького.

[16]


Народный артист СССР В.Н.Расцветаев играл Макбета в спектакле, который В.Р.Бе­ля­кович поставил во МХАТе им. Горького в 1990 году.

[17]


Сергей Писаревский, актер Театра-студии на Юго-Западе.

[18]


Валерий Афанасьев перешел в Театр на Юго-Западе осенью 1990 года из Театра им. Гоголя.

[19]


Вячеслав Гришечкин играл в то время Хлестакова, а первым исполнителем этой роли на Юго-Западе был Виктор Авилов.

[20]


Театр им. Пушкина.

[21]


Театр им. Маяковского.

[22]


Концертный зал Центрального дома туриста, первая большая сцена, на которой Театр-студия на Юго-Западе стал регулярно играть с 1985 года. Позже добавился Большой концертный зал в Олимпийской деревне. Оба зала — концертные, мало подходящие для театральных спектаклей. Актерам приходилось сильно напрягать голоса. Зал в Олимпийской деревне к тому же отличался очень неровной акустикой — там были точки, где звук почти пропадал.


КРАТКАЯ БИОГРАФИЯ | РОЛИ | ПРЕССА | НАЧАЛО — СТУДИЯ | ПАМЯТИ ВИКТОРА АВИЛОВА | ГЛАВНАЯ | ФОТОГАЛЕРЕЯ | ВИДЕО | ГОСТЕВАЯ | ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ